The employee was checking the end dump tailgate for material. There was a rock blocking the tailgate, keeping it from closing. He grabbed the rock with his left hand to try to loosen it. The rock came loose and the tailgate shut, pinching the tip of his left index finger and tip of left thumb. He was wearing gloves.