Employee was hammering another employee's hammer to drive the a pin in to replace a cat track pad on a miner. His finger got smashed between the hammer handle and the tram gear box on the miner. Sent to ER for treatment. Emp has compound fracture(doctor pinned bone together) and was placed on restrictions.