Contractor shift supervisor noticed increasing water at the 700 sump and he contacted the mine supervisor. The mine supervisor determined that water could fill roadway and hamper normal vehicular traffic on secondary escapeway. Crews evacuated the mine while the water level was lowered by pumping.