EE was installing 6 ft torque tension roof bolts when the roof bolt wrench became misaligned causing it to come out of the roof bolting machine drill pot and strike his in the hard hat & forehead resulting in a laceration requiring 8 sutures. He returned to work his next shift.