EE & partner were removing wear plates from bed of rock truck. Employee was using an air chisel to clean plates. his partner was using a hammer to knock plates off. While doing this a piece of metal chipped off struck employee over his right eye at the hairline embedding in his scalp. They both were wearing safety glasses and gloves.