Employee stated that he was carrying a side cover for the Alpine miner (approx 2'x 2') in the track entry of 3B miner section. He stepped on a piece of coal causing him to turn his left ankle. This caused swelling and the doctor told him not to put on a miner boot.