Employee was helping another mechanic remove a transmission pump from an end dump truck. While removing bolts from the pump, the mechanic he was helping dropped a 1/2 inch rachet (slipped from his hand) and struck employee in the face. His face was lacerated by the tool.