Employee was attempting to lift and place a cylinder in the service truck. With the crane controls in right hand, he was attempting to spot the cylinder inside the service truck with his left hand. The load started to swing and smashed the tip of middle finger of left hand between cylinder and side of truck. ER doctor applied a splint and released him to return to work.