The crew of 8-Left section was headed out of the mine in the mantrip when an employee became angry, he turned around in the cab of the truck and knelt on the seat at which time he punched out the window between the cab and bed of the mantrip with his fists. The window shattered and he cut his forearms. Stitches were required. MSHA reportable injury