Employee was removing a broken bit from continuous miner drum, using a punch hammer and a 4 pound hammer. A projected piece of metal sliced employee's forearm and was embedded. Employee was given medical attention, metal was removed and sutures given to repair laceration.