An employee in the Calcination department was swapping screen boxes. Before opening screen box to clean, employee went to assist another operator. When he returned to the screen box station he opened the screen box that was in service instead of the one that was out of service. Employee was contacted by liquor and hydrate on both legs.