Operating roof bolter drilling hole in mine roof. Had completed drilling the inital drill steel depth. This drill steel stuck in the roof. He added second drill steel in machine's chuck, raised this steel in an attempt to connect the two steels. The steels did not align, lower steel popped sideways striking his right hand resulting in a laceration and fracture to the hand.