While placing covers back onto the right side of #3CM and holding the cover a co-worker attempted to drive it into position catching his left middle finger between the cover and frame causing a fracture and laceration that required sutures to close. Transported by private vehicle to Memorial ER, treated and released, returning to work on his next scheduled shift.