EE operating the 243 Locomotive. He reported as he was approaching the concentrate hopper cars he went to apply the brakes & they did not work. He hit the hopper cars at approx. 5mph causing him to hit the control panel with his body, two facial cuts below his left eye from his safety glasses & he said his right chest area was sore.