Employee stated he was helping splice a conveyor belt. They were in the process of installing the pin when it became lodged because of the splice clips not aligning up so he reached out to push the belt down when another person hit the belt with a hammer smashing his little finger.