EE was operating an All Terrain Vehicle in an unauthorized & unsafe manner(jumping a berm). The ATV flipped over forward, landing on the EE who sustained a broken leg & dislocated hip as a result. The EE had been instructed not to operate the ATV. The ATV was inoperative until the injured EE & another EE made the ATV operative against the supervisor's instructions.