While performing a belt conveyor move the employee was attempting to route a flexible water line under the conveyor when his rescuer became hung on the belt structure of the idled belt conveyor. While attempting to free the rescuer the employee felt a pain in his back.