Plant personnel were loading jaw dies onto pickup truck, for return to Warfordsburg, using a wheel loader with a chain. Employee tried to steady swinging jaw die, when it pushed against straightened left arm and caused cracking sound in left shoulder. A small amount of pain immediately appeared in his left shoulder.