2 employees were performing routine maintenance on the Komatsu PC300 Rock hammer. They were replacing a section of the hydraulic hose from the boom to the hammer. Injured was loosening the nut on the hammer end & co-worker was using his pocket knife to cut tie straps which were holding a smaller hose to the one they were replacing. He cut a strap & knife hit EE in lower right leg.