Employee reported: He and a co-worker were attempting to install a piece of 1/4"" metal 5' x 2' in a chute located at the surface crusher area. When attempting to make the final 5' of movement, he experienced severe pain to his lower back, possibly straining his back.