Contractor was removing Pin on tilt cylinder at the Bell Crank of a WA 900 wheel loader. When pin was removed the bell crank shifted and pinned the outside left foot below the ankle. He called other PMC mechanic to aid in the unpinning of his foot. Once he was stabilized and on the ground, EMS was called and he was transported to the nearest hospital.