Installing a curtain board on the mine roof with roof bolting machine, when on side operator pressured ATRS against roof, the floor jack pressed employees right foot into the mine floor. His right foot suffered a contusion from the middle to the distal end.