Employee was repairing water line on the south part of the property. Employee took short cut through ditch line, on state property, when repairs were finished. While descending embankment in ditch, employee loosened material and fell causing him to fracture his lower left leg. The ditch separates mine property and state property.