Employee was roof bolting back area. Installing roof bolt and had to bend the roof bolt to place bolt into the head of the roof bolter. Holding the roof bolt he raised the head up to the bolt. As he placed the roof bolts head into the head of the bolter, he accidentally hit the rotation lever instead of the up lever to raise the head. His glove caught on the bolt and his fingers