Employee was assisting 2 co-workers slide track rail off the forks of a 930 G Loader onto a flat car. As he slid on of the rails off the forks onto the flat car one edge dropped onto his right foot, above the metatarsal, and caused a small fracture to the proximal phlange of his right big toe.