Injured EE & another EE were preparing to off load vulcanizing tools from a Johnson Industies 4 wheeler onto a rail mounted flat car. As the other EE was backing up to the flat car, injured EE stepped between the 4 wheeler and flat car, pinning his left leg between the two. Resulted in a fracture to his lower leg.