Mechanic suffered a dislocated, left shoulder while taking a measurement on the train tunnel ceiling.The mechanic stated to the maintenance foreman that he has a pre-existing condition suffered during high school sports. The pre-existing condition was unknown to the mine management.