EE reported: helping coworkers make check on miner, had crawled on top of machine, after completing the job task, noticed his knee beginning to burn and become painful. Got medical treatment, Diag = Septic Prrepaterllar Bursitis. His condition was denied by the mine comp carrier due to having an infection to his knee prior to reporting to for his work shift.