Bobcat stuck in work area, pulled bobcat (FEL) with excavator with tow strap. Tow strap was affixed to excavator, attempted to pull with excavator tracks only with no progress. Began pulling with hydraulic boom of excavator. With angle change, strap slipped from excavator under tension striking operator in the bobcat front end loader, injuring his nose and lip area.