While getting down from a piece of equipment, employee stepped onto the ground and released his hands from the machine. As his weight transferred to his foot, employee twisted his ankle. Further medical evaluation, at a later date, determined this to be a restricted duty case.