During an inspection of the Hart Street emergency hoist, it was determined that the hoist would not swing away from the shaft after making a trip in and out of the shaft. The investigation revealed an electrical malfunction that prevented the hoist from swinging away from the shaft. Escapeways were re-routed and people notified.