Employee was walking from the 101 packer area to the restroom. When he stepped down from the elevated area by the bulk elevator he tripped on an empty sample tray that had been left on the floor. He fell and hit his left forearm on the concrete ledge.