EE was lifting a 5 to 10 trash can over into dumpster when he felt pain in his right shoulder radiating down to elbow. EE reported, however after continued pain went to the physician on 1/26/10 at which time he was placed on restricted duty for three weeks.