Employee had walked thru a isolation curtain and going to pull the nips on the scoop, when a mantrip that had just been parked in a entry broke loose, free-wheeled down thru the curtain, struck a notch in the rib at the same time it struck the individual walking. Victim was trated for Laceration to his forehead.