Employee was driving the upper hoist pin out of haul truck 408, wearing leather gloves. When the pin came out of the hoist cylinder the cylinder came down, catching the drift and slamming it in the bed. Employees pinki finger on left hand was caught between drift edge and tapping hole. This caused a laceration to the lateral aspect of fifth digit. (pinki).