Miner (mechanic) was directing operator of forklift in placement of boxes of dust collector bags as part of dust collector work. Miner did not pay attention to hand placement in close proximity to forklift tines. Forklift tine contacted miner's left index finger causing an avulsion on top of left index finger. Miner received stitches to close the avulsion of the left index finger.