Employees were taking turns as one welded the heal plates into the loader the other would then grind. Employee was injured by indirect exposure of UV rays from his coworker who was welding He was wearing an auto darkening welding hood; The hood was on shade level #5 for grinding.