Employee was in the process of loading old belt rollers & structure in the bucket of his LHD. As he was topping off the load with a 54"" cluster, a belt roller rotated causing the cluster to twist, catching his finger between the edge of the bucket & the cluster.