Employee pumped liquid kaolin into a tanker trailer without venting the trailer. The trailer consequently pressurized itself. When he attempted to vent the trailer while unloading, he unscrewed a lid on the top of the trailer and the pressure inside the trailer caused the lid to pop off and hit him in the nose. Sustained a laceration to the nose.