The employee stated that he was backing a two man ride into the shop. The tram peddle stuck, so the machine could not be properly operated. The mantrip hit a hoist and the employee cut his head in the collision. Medical staples were required to close the wound.