Employee stepped between two longwall supports to allow another miner to walk passed. When the employee stepped back out from between the supports he lost his balance and fell down. His right foot was still between the supports pontoons when falling causing injury to his right ankle.