Employee was working on fan trying to remove a coupling. The center bolt would not come loose. Tried using a large break over bar, then used a large pipe to get more leverage. When applying pressure the adapter broke allowing the employee to go forward twisting lower back as he went down. Employee is on restricted duty.