Service Technician was standing along side his service truck. At a distance of aprox. 30 feet another crew was installing a track on a Hitachi EX600-6, using the prescribed method when a piece of metal flew across the 30 feet and struck the employee in the neck.