Tailgate on truck would not open. The driver of the truck asked grader operator to push against the tailgate with the front part of the grader. When this happened the EE was holding a rock between the grader and the tailgate his left fingers got trapped between the grader and the rock. E.R. was visted by the EE.