Employee was tramming a D11N dozer out of a shot and when he got to the haulroad he noticed that the hydraulic gauge was showing hot. He stopped the dozer and trammed it backward to a wide spot (50 to 60 feet) to keep from blocking the haulroad. When he stopped, fire shot up beside both doors. The right side fire lesson and he exited the dozer. No injuries occurred.