Employee attempted to catch pin steels as they fell from the drilled hole. In an attempt to regain his balance, his right hand landed on top of the roof bolter pod and his left hand accidentally grabbed the raise lever causing the boom to lift, pinching his little finger between the pod and extension arm.