While gathering tools after working on the miner section of the rib rolled off catching back of employee's right foot causing a simple fracture of the small distal toe. Maintenance crew had moved miner to intersection and checked area prior to performing work and no hazards were noticed.