Employee was roof bolting in the No.4 entry and had drilled the outside bolt hole when unsupported mine roof approximately 1' to 2' thick fell inby the roof bolter. A piece of the rock fell across the ATRS arm and broke and fell on the outby side of the ATRS and struck the employee on the left shoulder blade resulting in a laceration requiring sutures.