Employee was installing roof bolts and stated that he placed his left hand on the roof bolt plate to align it and applied the up-pressure at the same time. His left middle finger was caught between the plate and mine roof resulting in the amputation of the tip of his finger.