Employee was attempting to move a 5hp Flyght pump from a water hole that had been pumped down. The employee lifted the pump about waist high when he lost his grip on the pump handle and the pump landed on the top of his left foot resulting in the fracture of a small bone in his foot.